@Wolfshanze:
So, as a whole, national units for countries like Italy and Russia are “more Italian and more Russian” in 1940SE than they are in AA50(SE)? Is that the gist I’m getting?
Yes, though Italy is a more extreme case than Russia. In Europe 1940 2nd ed., all of Italy’s units are Italian-specific, whereas in the Anniversary reprint (which has fewer unit types than 1940.2, and has common generic AAA units), Italy only has nation-specific infantry and tank units; the rest of its equipment is German or Japanese. The USSR has a British aircraft carrier, and American designs for its artillery piece and its sub and its transport ship; the rest of the units are Russian-specific, however, including the Soviet-design battleship, cruiser and destroyer that were introduced in one of the more recent games, and which is an improvement over the original Anniversary game.