What’s important to remember is that a transport can’t unload unless the SZ is made friendly.
In this case the Americans and the transport and precluded from combat, but the SZ Still has to be friendly. If the Japanese can keep it hostile then Anzac can’t land.