Welcome to the forum, SgtJMartin.
US planes can land there. The territory to land on must be friendly at the beginning of the nation’s turn.
In the given scenario UK cannot land in the newly captured territory, as it has not been friendly at the beginning of UK’s turn.
On US turn the territory is British and thus friendly to the US.
HTH :-)