Thanks, not really a big deal.
I’m now somewhat curious about the reasons for the “under protection” wording.
Why not just:
Dutch like power whose capital is controlled by enemy
except UK/ANZAC can take control
If UK/ANZAC provokes war, Japan is free to attack the UK/ANZAC and take Dutch territories, without bringing the US into the war.